ru_tn/2ch/20/23.md

578 B
Raw Permalink Blame History

избивая и уничтожая их

Эти два слова означают практически одно и то же. Второе слово усиливает первое. Альтернативный перевод: «полностью уничтожая» (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

а когда убили

То есть после того, как они убили их. Альтернативный перевод: «а когда они кончили их убивать» (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)