ru_tn/2ch/06/13.md

длиной в пять локтей и шириной в пять локтей, высотой в три локтя

Можете перевести эти меры в современные. Альтернативный перевод: «длиной в два и одну третью метра, шириной в два и одну третью метра, и высотой в полтора метра» (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)

поднял свои руки к небу

Соломон поднял руки вверх и держал их, стоя на коленях. Поднятием рук к небу он показывал, что обращается в молитве к Яхве. (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)