ru_tn/1ti/03/11.md

940 B
Raw Permalink Blame History

Предложение-связка:

Павел продолжает перечислять требования к епископам и дьяконам. Теперь он пишет о "жёнах" (Γυναῖκας). Из текста не ясно, идет ли речь о женах дьяконов (епископов) или о женщинах-дьяконах.

Их жёны тоже

Возможные значения: 1) "жёны дьяконов"; 2) "женщины-дьяконы".

честными

"поступать достойно" или "быть достойны уважения"

не клеветницами

"не должны злословить других людей"

трезвыми

"не допускать ничего лишнего в своём поведении". См., как вы перевели аналогичную мысль в 1 Тимофею 3:2.