ru_tn/1sa/20/07.md

516 B
Raw Permalink Blame History

он на это скажет ... если он разозлится ... у него решено.

Слово «он» относится к Саулу.

мир твоему рабу

Давид говорит о себе, как будто он был другим человеком, чтобы показать, что он уважает Ионафана. Альтернативный перевод: «Я, твой слуга, буду иметь мир» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)