ru_tn/1sa/19/04.md

Пусть царь не грешит против своего раба

Ионафан говорит так, как будто Саул - другой человек, чтобы показать Саулу, что Ионафан уважает Саула. Альтернативный перевод: «Не греши против твоего слуги» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)