старейшины города с трепетом вышли ему навстречу

Кажется, что старейшины трепетали, потому что они беспокоились, что Самуил пришёл, чтобы упрекнуть их. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)