See in Reader
12 lines
555 B
Markdown
12 lines
555 B
Markdown
# Послушай их
|
|
|
|
Здесь метонимия «Послушай их» относится к воле народа. Альтернативный перевод: «Послушай людей» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# поставь им царя
|
|
|
|
«сделай кого-нибудь царём над ними». Используйте общий термин на вашем языке, чтобы сделать кого-то царём.
|
|
|
|
# Идите каждый в свой город
|
|
|
|
"идите домой"
|