RPP
/
ru_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ru_tn/1ki/16/10.md

395 B
Raw Permalink Blame History

напал на Илу, убил его

“напал на Илу, убил его”

стал царём вместо Илы

Фраза «стал царём вместо» - это метафора, означающая «вместо него». Альтернативный перевод: «стал царём вместо Илы» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)