ru_tn/1ki/15/11.md

угодное в глазах Господа

Глаза здесь представляют видение, а видение представляет суждение. Господь увидел и одобрил действия Асы. Альтернативный перевод: «то, что Господь считает правильным» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)