Давид упокоился со своими праотцами

Это более мягкий способ сказать, что Давид умер. Альтернативный перевод: «Давид умер» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)