ru_tn/1ki/10/27.md

540 B
Raw Permalink Blame History

Царь сделал серебро в Иерусалиме равноценным простым камням

Рассказчик использует преувеличение, чтобы подчеркнуть большое количество серебра, которое было в Иерусалиме. Альтернативный перевод: «У царя было столько серебра в Иерусалиме, сколько камней на земле» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)