ru_tn/1ki/07/18.md

он сделал

Хирам повелел своим работникам сделать эту работу. Альтернативный перевод: «Хирам приказал своим работникам сделать» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

два ряда гранатовых яблок

Гранат - это фрукт с твердой красной коркой и множеством сочных семян внутри. Хирам не использовал настоящие гранаты для украшения столбов. Он сделал их из меди.