ru_tn/1ch/29/18.md

Связующее утверждение:

Давид продолжает свою молитву хвалы Господу.

Сохрани это навечно — расположение сердечных помыслов Твоего народа

«держи это в мыслях и умах твоих людей навсегда»

направь их сердце к Себе

Здесь "сердца" людей представляют их мысли и желания. Альтернативный перевод: «Направь их, они были верными Тебе» или «Пусть они будут верными Тебе» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)