ru_tn/1ch/29/17.md

Связующее утверждение:

Давид продолжает свою молитву хвалы Господу.

Ты испытываешь сердце

Здесь «сердце» представляет мысли и чувства человека. Альтернативный перевод: «Ты испытываешь мысли людей» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Я от чистого сердца

Здесь «сердце» представляет мысли и чувства человека. Альтернативный перевод: «потому что я хочу быть честным и оказывать честь во всем, что я делаю для Тебя» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

с радостью жертвует Тебе

«Я радостен»