732 B

Raw Permalink Blame History

пролил много крови

Об убийстве людей здесь говорится как о пролитии их крови, где «кровь» представляет их жизни. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

для Меня

Здесь «имя» представляет честь Бога. Альтернативный перевод: «в Мою честь» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

перед Моим лицом пролил много крови на землю

Альтернативный перевод: «Я видел, что ты пролили много крови на земле» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)