ru_tn/1ch/19/19.md

Связующее утверждение:

Этот стих продолжает описывать вторую битву, когда сирийцы, бежавшие от Иоава в 1 Chronicles 19:15 получили подкрепление и снова напали на Израиль.

они разбиты израильтянами

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «Израиль победил их» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

заключили с Давидом мир и подчинились ему

Они заключили мирное соглашение с Давидом как царем и служили израильтянам.