ru_tn/1ch/15/01.md

Он построил себе дома ... приготовил место

Возможно, было бы лучше перевести это так, чтобы читатель понял, что Давид сделал так, чтобы другие люди строили для него. Альтернативный перевод: «Давид велел рабочим строить дома для него ... они приготовил место» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)