ru_tn/1ch/11/24.md

Он прославился

"сделал подвиги"

Он прославился у тех троих храбрых

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «люди восхваляли его так, как они восхваляли трех могучих воинов» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)