У них по их родам и по поколениям

Другое возможное значение - «Среди них были».

было готово к сражению войско в тридцать шесть тысяч

«36 000 воинов, которые были готовы к бою» (См: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)