ru_tn/1ch/04/14.md

Меонофай ... Офра ... Иоав

Это имена людей. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

потому что они были плотниками

Альтернативный перевод: «долина плотников». Это называлось так, потому что люди были плотниками (См: [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])

плотники

Квалифицированные люди которые создают или строят различные вещи