See in Reader
8 lines
786 B
Markdown
8 lines
786 B
Markdown
|
# Господь, Ты защищал дело моей души, искуплял мою жизнь
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Автор говорит о том, что Бог не дает ему быть убитым его врагами, как если бы Бог защищал его в суде. Альтернативный перевод: «Ты спас мою жизнь от моих врагов. Это как если бы Ты защищал меня в суде» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Ты защищал дело моей
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Здесь «защищал дело моей» представляет собой утверждение. Альтернативный перевод: «Ты защищал меня» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|