ru_tn/luk/01/22.md

# Он же, выйдя, не мог говорить с ними, и они поняли, что он видел видение в храме. Он объяснялся с ними знаками и оставался немым.

Они поняли, что он видел видение в храме. Захария объяснялся с ними знаками и оставался немым
Захария не мог говорить с людьми и знаками объяснил им, что видел видение. Возможно, ваши читатели лучше поймут данную мысль, если вы измените порядок действий: "Он продолжал делать им знаки, оставаясь немым. И народ понял, что Захария видел видение в храме".

# Видение

ὀπτασία - 1. видение; 2. явление.
Вышедши (из храма) он не мог говорить с ними, и узнали (догадались), что он видел явление (видение), в Святилище (ναός - храм, святыня, святилище храма).
Народ не знал, что Захарии явился Гавриил, поэтому люди думали, что священник видел видение.