See in Reader
8 lines
708 B
Markdown
8 lines
708 B
Markdown
|
# Где же после этого моя надежда?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Предполагаемый ответ - "Нигде". Вместо вопроса можно использовать утверждение: "У меня не осталось ни капли надежды" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]]).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Кто увидит то, чего я ожидаю?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Иов хочет сказать, что никто ничего от него больше не ждёт. Вместо вопроса можно использовать утверждение: "Никто уже не видит никакой надежды для меня" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]]).
|