See in Reader
20 lines
770 B
Markdown
20 lines
770 B
Markdown
# O que é baixo e desprezado
|
|
|
|
As pessoas a quem o mundo rejeita. TA: "pessoas que são humildes e rejeitadas"
|
|
|
|
# Coisas que são consideradas como nada
|
|
|
|
Isto pode ser declarado em forma ativa. TA: "o que as pessoas costumam considerar como sem valor" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Nada, para trazer ao nada coisas que são consideradas como valiosas
|
|
|
|
"Nada. Ele fez isso para mostrar que as coisas que são consideradas valiosas são realmente inúteis "
|
|
|
|
# Coisas que são consideradas valiosas
|
|
|
|
Isto pode ser declarado em forma ativa. TA: "coisas que as pessoas pensam que valem dinheiro" ou "coisas que as pessoas pensam que valem a pena respeitar" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Ele fez isso
|
|
|
|
"Deus fez isso"
|