têm sofrido indignação

Possíveis significados: 1) "com quem tens Se irado" (UDB) ou 2) "têm sido tratada com desrespeito".

falado comigo com palavras bondosas, palavras confortadoras

Essas frases descrevem boas e confortantes palavras. T.A.: "me encorajado". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-hendiadys)