36 lines
772 B
Markdown
36 lines
772 B
Markdown
# Conexão com o Texto:
|
|
|
|
Paulo continua dando a Tito razões para pregar a palavra de Deus: como homens e mulheres mais velhos, jovens e escravos ou servos deveriam viver como crentes.
|
|
|
|
# Tu, porém
|
|
|
|
Paulo sugere enfaticamente o que está em contraste. Tradução Alternativa (T.A.): "Tu, porém, Tito, em contraste com os falsos mestres". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# com a sã doutrina
|
|
|
|
"com a doutrina saudável" ou "com ensinamentos corretos".
|
|
|
|
# moderados
|
|
|
|
"sóbrios" ou "equilibrados".
|
|
|
|
# sensatos
|
|
|
|
" controlados em seus desejos".
|
|
|
|
# sadios
|
|
|
|
"saudáveis".
|
|
|
|
# sadios na fé
|
|
|
|
"ter uma fé saudável" ou "corretos em suas crenças".
|
|
|
|
# sadios... no amor
|
|
|
|
"ter um amor saudável".
|
|
|
|
# sadios... na perseverança
|
|
|
|
"inabaláveis" ou "incansáveis".
|