pt-br_tn/rev/11/18.md

803 B

Conexão com o Texto:

Os 24 anciãos continuam orando a Deus.

Informação Geral:

A palavra "Tu" e "Teus" se referem a Deus.

se enfureceram

"ficaram muito raivosos".

mas veio Tua ira

Existir no presente é dito como ter vindo. T.A.: "Tu estás pronto para mostrar Tua fúria". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

O tempo chegou

Existir no presente é dito como ter vindo. T.A.: "O tempo está certo" ou "Agora é a hora". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

os profetas, os santos e todos aqueles que temem o Teu nome

Esta lista explica o que "servos" significa. Esses são três grupos de pessoas completamente diferentes. Os profetas também eram crentes e temiam o nome de Deus. T.A.: "os profetas e os outros que eram crentes e temiam o Seu nome".