See in Reader
731 B
731 B
escondes Tua face
Isso significa que Yahweh não procura prestar atenção a eles. T.A.: "quando não olhas para eles" ou "quando os ignora". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
retornam ao pó
Isso significa que seus corpos degradaram que estão voltando a ser pó. T.A.: "seus corpos degradam-se e voltam ao chão". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Quando envias Teu Espírito
Isso refere-se ao Espírito ser enviado para dar vida às criaturas. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
eles são criados
O Espírito de Yahweh que os criou. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
renovas a face da terra
"fazes com que a terra seja cheia de uma nova vida".