See in Reader
528 B
528 B
Tu regas os montes desde a Tua morada no céu
Isso significa que Deus faz chover. As águas são descritas como se residissem em moradas no céu. T.A.: "Tu regas os montes ao fazer as chuvas descerem do céu". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
o fruto do Teu trabalho
"as muitas coisas boas que criaste". (UDB)
e plantas para o cultivo do homen
As palavras que faltam podem ser acrescentadas. T.A.: "e faz as plantas crescerem para o homem cultivar". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)