See in Reader
499 B
499 B
Balaque
Este é o nome do homem. Veja como foi traduzido em 22:2.
Mesmo que Balaque me desse seu palácio cheio de prata e ouro
Balaão está descrevendo alguma coisa que nunca deveria fazer. Ele está enfatizando que não há nada que o faria desobedecer a Yahweh. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)
eu não poderia ir contra a palavra de Yahweh ... e fazer nada mais e nada menos do que Ele me disser
Isto significa que Balaão não pode desobedecer Yahweh de forma nenhuma.