909 B
909 B
Conexão com o Texto:
Os escribas e fariseus observam que Jesus cura um homem no sábado.
Informação Geral:
Esse agora é um outro dia de sábado e Jesus está na sinagoga.
E aconteceu
Essa frase é usada aqui para marcar o começo de um novo evento na história. (Veja: rc://*/ta/man/translate/writing-newevent).
Havia lá um homem
Isso introduz um novo personagem na história. (Veja: rc://*/ta/man/translate/writing-participants)
mão direita atrofiada
A mão do homem era tão prejudicada que ele não podia estendê-la. Ela era provavelmente torta desde o punho, fazendo-a parecer mais curta e enrugada.
observavam Jesus de perto
"estavam observando Jesus atenciosamente".
pois procuravam acusá-Lo
"porque eles queriam encontrar erro".
no meio de todos
"em frente de cada um". (UDB) Jesus quis que o homem ficasse de pé, aonde cada um ali pudesse vê-lo.