pt-br_tn/lev/04/27.md

Yahweh ordenara que não se fizesse

Todo o povo de Israel foi ordenado a não pecar. Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "que Yahweh ordenou que ninguém fizesse". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

quando ele perceber o pecado que cometeu

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "quando ele se tornar consciente dos pecados que cometeu". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)