See in Reader
684 B
684 B
tu estás cheio de julgamento acerca de pessoas más
Possíveis significados são: 1) Deus está punindo você como ele puniria os ímpios" (UDB) ou 2) "você está obcecado com o julgamento que as pessoas más merecem".
julgamento e justiça estão diante de ti
Eliú fala de Deus julgando Jó e dando justiça a ele como se o julgamento e a justiça fossem pessoas que tivessem se apoderado de Jó. T.A.: "Deus o trouxe a julgamento e lhe deu justiça. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)".
Não permitas que a tua ira te seduza para a zombaria
Algumas versões da bíblia traduzem isso como "Cuidado para que você não seja atraído pela riqueza".