See in Reader
560 B
560 B
Informação Geral:
Jesus explica por que a voz falou do céu.
Agora é o julgamento deste mundo
Aqui "este mundo" é uma metonímia que se refere a todas as pessoas do mundo. T.A.: "Agora é a hora de Deus julgar todas as pessoas". (UDB) (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
e o príncipe deste mundo será expulso
Aqui "príncipe" refere-se a Satanás. Isso pode ser traduzido na voz ativa. T.A: "Agora é o momento em que destruirei o poder de Satanás que governa este mundo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)