pt-br_tn/jhn/01/29.md

496 B

Cordeiro de Deus

Essa é uma metáfora que representa o perfeito sacrifício de Deus. Jesus é chamado de "Cordeiro de Deus" porque Ele foi sacrificado para pagar pelos pecados das pessoas. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

mundo

A palavra "mundo" é uma metonímia e se refere à todas as pessoas no mundo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Aquele que vem depois de mim é superior a mim, pois existia antes de mim

Traduza isto como você fez em 1:14.