pt-br_tn/gen/30/12.md

504 B

Zilpa

Este é o nome da serva de Lia. Veja como você traduziu este nome em 29:23. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

deu o segundo filho a Jacó

"Deu à luz a um segundo filho para Jacó".

Como sou feliz

"Qual abençoada sou" ou "Quão feliz estou".

As filhas

"as mulheres" ou "as jovens moças".

ela chamou-o Aser

Os tradutores também podem adicionar uma nota de rodapé que diz "O nome Asher significa 'feliz'". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)