518 B
518 B
parou
"atracou" ou "parou em chão firme".
no sétimo mês, no décimo sétimo dia... décimo mês
Pelo fato de Moisés ter escrevido este livro, é possível que ele esteja se referindo ao sétimo mês e ao décimo mês do calendário hebreu, mas isso é incerto. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] e [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])
apareceram
Isso poder ser mais explícito: "apareceu sobre a superfície da água". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)