trouxeram Daniel
"seus soldados foram e pegaram Daniel".
cova dos leões
Este se refere a um fosso ou toca onde leões eram mantidos. Veja como foi traduzido em 6:6.
Que o teu Deus... te livre
O rei expressa seu desejo de que Deus salve Daniel.
te livre
"te salve".