See in Reader
12 lines
713 B
Markdown
12 lines
713 B
Markdown
# cinquenta soldados
|
|
|
|
"50 soldados". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# Se eu sou homem de Deus, desça fogo do céu
|
|
|
|
O capitão chamara Elias de homem de Deus, mas o capitão e o rei não mostravam o devido respeito a Elias. Elias disse isso para que o fogo descesse do céu, e isso provaria que Elias realmente era um homem de Deus e ele merecia seu respeito. Traduza esta frase da mesma forma que foi traduzido em 1: 9. T.A.: "Uma vez que eu sou um homem de Deus, desça fogo do céu" ou "Se eu sou um homem de Deus como você disse, desça fogo do céu".
|
|
|
|
# fogo de Deus
|
|
|
|
Isso significa que o fogo veio de Deus. T.A.: "fogo de Deus". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-possession]])
|