439 B

Raw Blame History

Sua casa

A palavra "casa" é uma metonímia para o povo que vivia na casa. T.A.: "sua família". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

desmame

Para de beber o leite e começar a comer comida sólida.

ele possa aparecer perante Yahweh e viver lá para sempre

Ana havia prometido a Deus que ela permitiria Samuel viver e trabalhar com Eli, o sacerdote no templo (1:11).

cuidou de seu filho

"deu a seu filho leite"