See in Reader
819 B
819 B
Conexão com o texto
Paulo continua afirmando seu apostolado.
me suportar em algumas tolices
''me permitir agir como um tolo''
ciúme ... ciúmento
Essas palavras falam de um desejo bom e forte de que os Coríntios sejam fiés a Cristo e que ninguém deveria persuadí-los a deixá-lo.
vos prometi em casamento para um marido. Prometi apresentar-vos a Cristo como uma virgem pura
Paulo fala de seu cuidado com os crentes de Coríntios como se ele tivesse prometido a outro homem que prepararia sua filha para casar com ele, e está muito preocupado que seja capaz de manter sua promessa ao homem. Tradução Alternativa (TA): ''Eu era como um pai que prometeu apresentar sua filha a um marido. Eu prometi manter você como uma virgem pura, para que eu pudesse dar você a Cristo'' (Veja: figs_metaphor)