pt-br_tn/1co/14/01.md

584 B

Conexão ao texto anterior:

Paulo quer que eles saibam que, embora o ensino seja mais importante porque instrui as pessoas, deve ser feito com amor.

Perseguir o amor

Paulo fala de amor como se fosse uma pessoa. "Ir atrás do amor" ou "Trabalhar duro para amar as pessoas" (Veja: figs_123person)

Especialmente que você possa profetizar

"E trabalhar especialmente duro para ser capaz de profetizar"

edifica

Paulo fala de ajudar as pessoas como se estivesse construindo uma casa. TA: " ajuda as pessoas". Veja como "edificar" é traduzido em 8: 1. (Veja: figs_metaphor)