664 B
664 B
ficou maravilhado com a visão
Moisés estava surpreso com a sarça que não se consumia no fogo. Isto já era previamente conhecido pelo público de Estevão. TA: "porque a sarça não de consumia" (UDB) (Veja: figs_explicit)
conforme se aproximava para olhar...Moisés tremeu e não se atreveu a olhar
Istodeve significar que Moisés inicialmente chegou perto do arbusto examinar, mas ele retornou com medo foi quando ouviu a voz.
Eu sou o Deus dos seus pais
"Eu sou o Deus em quem seus antecessores criam" (UDB)
Moisés tremeu
Moisés ficou chocado de medo. Isto pode ser dito mais claramente. TA: "Moisés tremeu de medo" (Veja: figs_explicit)