pt-br_tn/mat/25/05.md

434 B

Agora

Esta palavra é usada aqui, para marcar uma pausa na principal história. Aqui Jesus começa a contar uma nova parte da história.

Enquanto o noivo se atrasou

Isto pode ser dito na forma ativa. T.A.: "enquanto o noivo demorava muito tempo para chegar".(Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Todas elas ficaram com sono

"todas as dez virgens ficaram com sono''.

Ouviu-se um grito

"alguém gritou".