670 B
670 B
Agora, Então, E
Esta palavra é usada aqui para marcar uma mudança da história para informações básicas sobre Israel e José. (Veja: rc://*/ta/man/translate/writing-background)
Amado
Isso se refere ao amor fraternal ou amor por um amigo ou membro da família. Este é o amor humano natural entre amigos ou parentes.
da sua velhice
Isso significa que José nasceu quando Israel era um homem velho. AT: "quem nasceu quando Israel era um homem velho" (veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
Ele o fez
"Israel fez José"
bela túnica
"um lindo manto"
não falavam cordialmente com ele.
"não poderiam falar de maneira gentil com ele"