See in Reader
762 B
762 B
Depois disso
"Depois que ele comprou o campo".
gruta do campo
"a caverna no campo".
campo de Macpela
"o campo em Macpela".
que é Hebrom
Possíveis significados são: 1) Manre era outro nome para Hebrom ou 2) Hebrom era antigamente chamado de Manre ou 3) Manre era muito próximo da cidade maior de Hebrom, então as pessoas geralmente o chamavam de Hebrom.
foram transferidos a Abraão pelos descendentes de Hete como propriedade de sepultura
"tornou-se propriedade de Abraão para um cemitério quando ele comprou dos filhos de Hete".
descendentes de Hete
Aqui "descendentes" representam aqueles que descendem de Hete. Veja como foi traduzido em 23:3. T.A.: "os descendentes de Hete". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)