pt-br_tn/1sa/18/27.md

duzentos filisteus

Isso pode ser apresentado de forma númerica. T.A.: "200 filisteus". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

foram entregues todos ao rei

"Davi e seus homens entregaram todos os prepúcios para o rei".

Saul viu e percebeu

Aqui as palavras "viu" e "percebeu" compartilham significados parecidos e enfatizam que Saul sabia com segurança. T.A.: "Saul reconheceu". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

Mical, filha de Saul, o amou

Aqui, "amou" significa que ela teve sentimentos românticos para com Davi.