pt-br_tn/zep/03/12.md

não se achará língua enganosa em sua boca

T.A.: "ninguém achará uma língua enganosa em sua boca" ou "eles não dirão coisas enganosas". (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])

eles pastarão e se deitarão

Yahweh fala do povo de Israel como se fosse um rebanho de ovelhas que pasta e descansa em segurança. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)