pt-br_tn/zec/14/01.md

676 B

Informação Geral:

Esse capítulo descreve a guerra final para a cidade de Jerusalém e como Deus a salvará.

teu despojo será dividido no meio de ti

Tradução Alternativa (T.A.): "teus inimigos tomarão todas as suas posses e dividirão entre eles diante de ti". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ajuntarei todas as nações contra Jerusalém

T.A.: "farei com que muitas nações ataquem Jerusalém". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

o remanescente do povo não será exterminado da cidade

T.A.: "teus inimigos permitirão que os remanescentes fiquem na cidade". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)