See in Reader
758 B
758 B
Informação Geral:
Yahweh continua a descrever a visão de Zacarias para ele.
ferreiros
Pessoas que trabalham fazendo coisas de metal. Eles costumam referir-se às espadas de um exército. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
os chifres que dispersaram Judá
Veja em 1:18.
nenhum homem pudesse levantar sua cabeça
Essa frase descreve alguém que tem medo demais para olhar para algo que o assusta. T.A.: "nenhum homem teria coragem". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
expulsá-los
"expulsar essas nações".
para derrubar os chifres
"para derrotar os exércitos".
levantaram qualquer chifre
Isso refere-se a soprar um chifre para comandar um exército. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)